軍情
聖荷西地震上圈美聯盃鬥薩克拉門托共和，全程圍攻對手，翼鋒艾馬柏歷堅奴一早打破悶局，前鋒比斯頓祖特完半場前拉開比分，但最終主場險勝對手。左閘查馬歷基斯尾段領紅牌，今場停賽。
波特蘭伐木者上圈美聯盃遇弱，埋門次數稍多，上半場亦憑中堅薩克麥格夫建功領先；但換邊後早段，球隊卻短時間連失2球，但全靠正、副選前鋒奇雲基斯、安德魯古亞拉尾段各建一功，驚險絕殺對手。
聖荷西地震
受傷：洛迪古斯奧利華拉（後衛）、基斯甸艾蘭高（前鋒）
停賽：查馬歷基斯（後衛）
波特蘭伐木者
受傷：彭迪美斯（門將）、奇雲基斯（前鋒）
停賽：／
近況
聖荷西地震上圈美聯盃2比1險勝薩克拉門托共和，成功過關；球隊近期在聯賽表現平穩，主場比賽更連場與對手合演入球騷，踢法極具娛樂性。波特蘭伐木者上圈美聯盃3比2擊敗弱旅，贏得比預期辛苦；幸好，計近3戰聯賽仍取1勝2和不敗，近況硬淨。兩隊近季交手，例無悶場；包括月初雙方在聯賽碰頭，聖荷西地震大勝4比1，是役宜吼「入球」大。
往績
雙方近4次正式交手，波特蘭伐木者3勝1負；聖荷西地震上次勝4比1。
